FAQ/よくある質問/常见问题与回答


Shipping

Please allow 1-7 days for your order to be processed. Afterwards, your order will be delivered within 3-5 business days. We are not responsible for any lost, stolen, or damaged shipments. The buyer assumes all responsibilities. We ship internationally, to which additional fees and rates may apply.


発送


ご注文から、商品準備までに1~7日かかりますので、ご了承下さい。その後、ご注文の品は3~5日で配達させて頂きます。紛失や盗難、商品の破損につきましては、当方では一切責任を持てませんので、予めご了承をお願い致します。海外への発送になりますので輸送費等の手数料につきましては、別途ご負担をお願い致します。


邮寄

通常我们需要1-7天处理您的订单。之后,您所购买的东西将在3-5个工作日之内寄出。对邮寄过程中的任何丢失,被盗以及损坏的情况,我们概不负责。买家需承担一切责任。我们正在致力于发展国际市场,所以无论您在哪个国家,我们都可以将您的产品邮寄到。


Item Re-stocks

Items do get restocked frequently, varying on the availability of materials. Check back daily. We also notify subscribers of our newsletter through email once items are restocked.

補充

商品は頻繁に在庫を追加しておりますが、入手可能な材料により入荷の時期には差があります。毎日サイトのチェックをお願いします。ダブルドーナツのニュースレターにお申し込み頂いた方には、メールにて商品の再入荷もお知らせ致します。

进货

我们不是经常进货,但是这也是根据能否进得到原材料。所以每天来我们的网站看看。一旦有进货,我们也会通过您订阅的邮件通知您。

Return Policy

No returns, all sales are final. Please review the size charts as well as color of each piece before finalizing an order.

返品条件

納品後の返品はいかなる場合におきましてもお断りさせて頂いております。ご注文頂く前にサイズ対応一覧や、色のご確認をお願いします。

退货政策

不支持退货。所以在您最后下单之前请将您订的衣服对照我们的尺码表和确定颜色。


Forms of Payment

Dub Nut accepts PayPal as well as all major credit cards.

支払形式

ダブルドーナツはお支払に際して、PayPalと主要なクレジット カード(Visa, Mastercard, American Express, Discover, JCB) をご使用頂くことができます。

付款方式

我们接受支付宝和大多数的信用卡付款。


Care Instructions

Wash in cold water, lay flat or hang to dry.

取扱表示

洗濯は冷水で行い、平干ししてください。

产品护理

冷水洗涤,平放或者悬挂凉干。